По традиции, пост по грамматике. В прошлый раз я очень подробно разбирала модальные глаголы. Сегодня, в продолжение темы раскрою вопрос о выражении будущего.
Если заглянуть в справочники по грамматике английского языка, то можно увидеть, что категория будущего выражается почти всеми временами Future и некоторыми настоящими временами в строго контекстном значении. А вот Британский парламент уже очень давно обсуждает вопрос о том, есть ли вообще эта категория в языке. Да-да! Но оставим эти рассуждения верхней и нижней палатам, а сами рассудим, как всегда по логике)))
Итак, надеюсь, вы помните, что глагол will, который мы употребляем для аспектов будущего времени, является модальным и находится в середине шкалы силы, т.е. значит, что-то что имеет всего лишь 50/50 возможности к осуществлению. А еще это значит, что и другие модальные глаголы тоже могут употребляться для обозначения будущего вместо will. Ну и, само собой, ввиду их значения, добавляют или убавляют модального значения.
Что же до грамматических способов, тоже нарисую для вас шкалу. Читаем ее от максимального значения вероятности будущего до минимального:
100% - выражается через Present Continuous (как и в русском - я еду в Москву сейчас\завтра. - используем для обозначения того, что обречено случится, а препятствием может быть только аппокалипсис)
90% - to be going to - фраза переводится как собираться сделать что-то, соответсвенно, употребляем как в родном, для того, что планируем и к чему готовимся
75% - Present Simple - когда говорим о том, что сейчас, а значит и в будущем будет так как есть. Хороший пример, клятва у алтаря, если проследить, брачующиеся говорят - I do. или I will.
50% - will - шансы того, что выражено через эту конструкцию равны в каком направлении не посмотри. И,кстати, Если обещают I will always love you. - обещать не значит жениться)))
Задавайте свои вопросы и приятного вторника вам😍
#getenglishru_grammar #getenglishru
